Překlady
Překladatelské skupiny
Translators Nice Team
- Hledáme - Nábor 27. 10. 2018 16:33
- Soutěže 14. 12. 2017 19:33
Dorama
- Kde zavesiť preklad? 20. 11. 2020 18:37
- Anime 24. 8. 2017 22:49
- Mangy 24. 8. 2017 22:34
- TNT - Translators Nice Team - O Nás 9. 8. 2017 10:15
GAW-Subs
- No Guns Life 3.epizoda posunute titulky 29. 2. 2020 11:14
- Yo-NO 20. 10. 2019 08:55
- Beatless 19. 10. 2019 08:41
- Otázky a názory 20. 1. 2019 16:24
- špatný překlad/release - Date a Live II 22. 3. 2018 19:40
- mekakucity actors 28. 11. 2015 20:39
- O Skupine 18. 7. 2014 20:45
- Informácie o prekladoch 18. 7. 2014 20:16
Sonzainai
- Novinky 23. 4. 2024 09:24
- Otaku 17. 9. 2019 20:59
- Dotazy 20. 11. 2017 15:46
- Chystané překlady 22. 6. 2015 17:39
Shiroiookami
- Dotazy, nápady, stížnosti a vše ostatní... 21. 8. 2017 13:07
- Překlad na přání 19. 8. 2017 12:24
- Co překládáme + kdy to vyjde. 19. 8. 2017 12:07
- Nábor 19. 8. 2017 09:03
- O nás 19. 8. 2017 08:46
- Shiroiookami 17. 8. 2017 17:45
Kuro Usagi
- Nábor Kuro Usagi 12. 4. 2017 11:30
- Překlady Kuro Usagi 10. 1. 2015 00:33
Hanabi
- Smazání linků 3. 3. 2018 11:52
- Anketa 23. 9. 2017 08:20
- problém s certifikátom 12. 6. 2017 19:09
- Pozastavujeme QB 9. 6. 2015 12:58
- Něco nového? 26. 2. 2015 19:58
- Aktuální projekty & členové 11. 8. 2010 02:26
ainny
- Titulky 15. 8. 2019 09:18
Usojake
- Destiny: Kamakura Monogatari 17. 8. 2018 18:53
- Inspektor Zenigata 27. 4. 2018 20:50
- Platonic 18. 4. 2018 16:43
- Signal 18. 4. 2018 05:55
- Ale já se chci vdávat! 30. 3. 2018 06:19
- Face Maker 8. 2. 2018 20:35
- Tokijský ghúl 7. 2. 2018 18:35
- Code Blue SP 10. 10. 2017 10:11
- Karera ga Honki de Amu toki wa 22. 9. 2017 12:01
- Quartet 27. 8. 2017 21:32
- Ueno Juri to Itsutsu no Kaban 7. 8. 2017 07:10
- Ore monogatari!! 23. 7. 2017 13:04
- Moratorium Tamako 23. 6. 2017 11:34
- Ansacu kjóšicu: socugjó 11. 6. 2017 12:51
- Ojadži no senaka 21. 3. 2017 12:40
- Návrhy, připomínky, dotazy, … 11. 3. 2017 22:16
- Too Young To Die! 16. 2. 2017 21:30
- Vražda v Orient-expresu 17. 1. 2017 22:25
- Kazoku no katači 25. 10. 2016 21:05
- Nevěsta Rip Van Winkla 5. 10. 2016 08:47
- Gou gou datte neko de aru 9. 8. 2016 19:30
- She 14. 7. 2016 11:46
- Kicucuki to ame 25. 6. 2016 19:44
- Initiation Love 17. 5. 2016 19:55
- Joker Game 15. 4. 2016 19:57
- Císařův kuchař 15. 4. 2016 19:56
- Kóri no sekai 22. 3. 2016 22:41
- Odoru daisósasen 2 18. 3. 2016 17:51
- Wood Job! 9. 3. 2016 19:46
- Odoru daisósasen (film) 13. 12. 2015 18:09
- Koko ni aru šiawase 6. 12. 2015 21:50
- Soko nomi nite Hikari Kagayaku 4. 10. 2015 14:58
- Assassination Classroom 27. 9. 2015 22:27
- Odoru Daisousasen 26. 8. 2015 20:10
- Puzzle 15. 6. 2015 22:19
- Wataši no otoko 5. 5. 2015 10:16
- Lupin III 18. 3. 2015 19:57
- Tulák Kenšin: konec legendy 11. 2. 2015 18:09
- Campus Confidential 3. 2. 2015 18:59
- Tulák Kenšin a požár v Kjótu 14. 12. 2014 18:16
- Gegege no Nyobo 24. 10. 2014 21:31
- Itazura na Kiss 2 - Love in OKINAWA 17. 9. 2014 06:59
- Strawberry Night 2010 14. 9. 2014 19:59
- Antique 1. 9. 2014 13:55
- Full House 6. 7. 2014 16:17
- Rurouni Kenshin 29. 6. 2014 18:38
- Kuroshitsuji 29. 6. 2014 16:40
- Hanayome no chichi 17. 5. 2014 15:02
- Cream Lemon 18. 1. 2014 18:26
- Nagareboshi 30. 11. 2013 17:04
- Usagi Drop 22. 11. 2013 20:45
- Pin to Kona 27. 10. 2013 20:50
- Kimi to Boku 12. 9. 2013 21:03
- Kyou, koi wo hajimemasu 30. 7. 2013 23:56
- Switch Girl!! 14. 7. 2013 19:26
- Itazura na Kiss - Love in Tokyo 26. 6. 2013 17:07
- Another 7. 6. 2013 09:54
- Speed Master 4. 6. 2013 19:29
- xxxHOLiC 2. 3. 2013 13:55
- Strawberry Night 13. 2. 2013 20:20
- Hatsukoi 14. 12. 2012 20:31
- Bokura ga Ita Část první 17. 11. 2012 00:14
- Youkame no Semi 27. 9. 2012 21:27
- Konno-san to Asobo 18. 7. 2012 13:54
- Kimi ni todoke 18. 7. 2012 12:06
- TardSubs 24. 2. 2020 01:19
- Hakuhódžó no senši 23. 11. 2019 22:23
- Totan (Monster) 18. 2. 2019 20:30
- IceProdigy 18. 1. 2019 09:20
- Preklady Musubi (dorama) 3. 12. 2018 19:18
- Manga 20. 9. 2018 20:53
- Překladatelé, kteří si sami hodnotí své titulky 10/10. 9. 9. 2018 21:04
- The Legend of Chusen - přeloženo 9. 8. 2018 11:57
- Shirai nabízí zázemí překladatelským skupinám 2. 7. 2018 17:49
- Hledáme nové členy 6. 4. 2018 13:49
- Chocobo Team 24. 1. 2018 17:59
- Zrušení skupiny 23. 12. 2017 13:46
- Kiriu 30. 10. 2017 11:50
- Katsutoshi - přístup 12. 5. 2017 20:02
- Překladatelská skupina Hikikomori 18. 2. 2017 14:44
- Prekladatelská skupina [LEM] !! 10. 11. 2016 16:20
- Rozezlení Vikingové 9. 7. 2016 12:39
- Gohan Subs 29. 6. 2015 16:47
- Skupina MPV hledá překladatele 30. 5. 2015 12:20
- ASCTeam 10. 5. 2015 15:37
- AnimeCzech je mrtvé, ať žije ****** 11. 8. 2014 19:27
- Les Misérables 3. 5. 2014 09:52
- MPV - hledá překladatele shoujo mang česky 26. 4. 2014 01:11
- qwert2 17. 4. 2014 15:24
- Amberdrake fansub 20. 11. 2013 22:40
- Kožec 26. 10. 2013 13:49
- NanaSubs 8. 10. 2013 18:20
- Čtěte, než co se zeptáte... 21. 8. 2010 14:10
Překládání
Překlad Anime
- Mohl by to, prosím, někdo přeložit? 9. 3. 2023 16:06
- Nemáte někdo titulky k tomuto anime? 28. 6. 2022 11:27
- tenki no ko 1. 6. 2020 12:56
- Yao Jing Zhong Zhi Shou Ce 4. 3. 2020 16:57
- Xie Wang Zhui Qi 16. 2. 2020 20:41
- Překlad Tenshi-no-3P 22. 1. 2020 20:36
- Yaoguai Mingdan 12. 1. 2020 17:09
- Bleach 16. 12. 2019 10:44
- Přeloží mi někdo anime Citrus za odměnu dohodou? 11. 11. 2019 16:40
- Nema niekto tit ? 10. 11. 2019 21:53
- Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai... 2ND serie 9. 10. 2019 07:03
- Spirit Pact: Yomi no Chigiri 4. 10. 2019 20:36
- Trinity Seven: Heavens Library & Crimson Lord 29. 9. 2019 14:27
- Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Nikai Kougeki no Okaasan wa Suki Desuka? 29. 9. 2019 13:50
- Několik překladů jednoho anime 16. 9. 2019 08:05
- Junjou Romantica 3 6. 8. 2019 23:25
- Xie Wang Zhui Qi 3. 8. 2019 19:58
- OverDrive 30. 7. 2019 19:14
- Prosím o překlad 29. 7. 2019 17:24
- Poprosím preložiť 5min. anime 28. 7. 2019 19:59
- Aishen Qiaokeli-ing. 24. 7. 2019 10:14
- Maou-sama, Retry! bude překlad obdoby demon lorda? 23. 7. 2019 22:19
- Birthday Wonderland (2019) 25. 4. 2019 19:35
- Tong ling fei - psychic princess 9. 4. 2019 18:31
- Persona-3-the-Movie-2013 14. 3. 2019 19:34
- Irozuku Sekai no Ashita kara 4. 3. 2019 20:47
- Gekijou Soushuuhen Code Geass: Hangyaku no Lelouch 23. 1. 2019 21:13
- Shingeki no Kyojin Season 2 17. 10. 2018 12:27
- Senki Zesshou Symphogear 25. 9. 2018 16:32
- Kanojo ga Flag o Oraretara 6. 9. 2018 21:16
- Yume Oukoku to Nemureru 100 Nin no Ouji-sama 31. 7. 2018 20:10
- Saiunkoku Monogatari 2nd Series 21. 7. 2018 21:04
- Seirei Tsukai - titulky hledám 20. 7. 2018 10:16
- The iDOLM@STER 17. 7. 2018 04:14
- Grappler Baki 12. 7. 2018 15:49
- Nepřidané anime 5. 7. 2018 11:49
- Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka? titulky? CZ/SK/EN? 28. 6. 2018 06:45
- Lupin the IIIrd: Chikemuri no Ishikawa Goemon 16. 6. 2018 07:48
- Dragon Ball 8. 6. 2018 11:22
- Himouto! Umaru-chan R 17. 5. 2018 01:59
- Staršie anime (preklad) 15. 5. 2018 07:09
- Kokoro Connect 8. 5. 2018 15:23
- Kakuriyo no Yadomeshi 26. 4. 2018 19:12
- Spirit Pact 25. 4. 2018 18:55
- Kono Sekai no Katasumi ni - In This Corner of the World 24. 4. 2018 15:56
- Rozdieľ medzi Japonským a Čínskym (preklad) 19. 4. 2018 07:29
- Titulky od Sagrima 22. 3. 2018 22:07
- Magi: The Kingdom of Magic 18. 3. 2018 09:14
- Elfen Lied 17. 3. 2018 13:26
- Black Clover 2. 3. 2018 12:00
- Hledám skupinu /osobu co dokáže přeložit Macross Delta za úplatek :) 26. 2. 2018 13:53
- Uta no Prince-sama: legend star 18. 2. 2018 20:27
- OVERLORD II CZ 10. 1. 2018 15:52
- Titulky k anime Monster 30. 12. 2017 20:21
- ZÁLOHA TITULKU - KONEC S TITIULKAMI ? 19. 12. 2017 13:14
- Monogatari série 19. 10. 2017 17:44
- Quanzhi Fashi 24. 9. 2017 20:07
- Quan Zhi Gao Shou 1. 7. 2017 21:44
- Fuyu no Sonata 12. 6. 2017 18:59
- Sket Dance 3. 5. 2017 14:45
- Bleach - nejlepší překlad? 8. 4. 2017 20:03
- Gintama titulky 16. 2. 2017 16:04
- Monogatari Series: Second Season 14. 12. 2016 21:09
- Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Specialy 29. 4. 2016 12:21
- Nodame Cantabile: Paris-Hen 16. 4. 2016 20:32
- Kurozuka 28. 3. 2016 18:26
- Shingeki no Kyojin 30. 9. 2015 18:24
- Projekt pro překlad Pokemonů 19. 9. 2015 22:49
- Tsukimonogatari 22. 7. 2015 18:27
- To Love-Ru: Trouble - Darkness 7. 7. 2015 20:27
- Kyoukaisen-jou no Horizon 15. 5. 2015 14:27
- One Piece 26. 1. 2015 16:34
- Jaké anime chcete přeložit? 4. 12. 2014 15:49
- Práce na překladu .hack//SIGN 28. 11. 2013 18:17
- BLEACH - titulky od petaer 14. 10. 2013 23:05
- Neo Angelique Abyss 1. 9. 2013 07:13
- Tokyo Mew Mew 24. 3. 2011 07:54
Překlad Manga
- Skeleton Soldier Couldnt Protect the Dungeon 4. 10. 2020 18:13
- The Gamer 16. 6. 2020 10:01
- Solo Leveling 16. 6. 2020 09:47
- The Second Coming of Gluttony 12. 6. 2020 17:40
- Manga (EDIT) 22. 5. 2020 14:13
- Kubera 14. 2. 2020 12:03
- Aegis Orta 20. 12. 2019 07:56
- Born From Death 29. 11. 2019 13:02
- Magician 13. 6. 2019 10:45
- Preklad mangy 1. 6. 2019 23:05
- Mohl by to, prosím, někdo přeložit? 19. 5. 2019 22:00
- Tower of God 29. 4. 2019 10:32
- The God of High School 25. 3. 2019 12:53
- Soul Cartel 10. 3. 2019 14:40
- DICE 3. 1. 2019 00:41
- Editor mangy WANTED! 21. 11. 2018 13:32
- Flow 27. 10. 2018 00:38
- Noblesse 27. 10. 2018 00:36
- Psyren 5. 10. 2018 18:58
- HIVE 31. 7. 2018 16:58
- Bleach 8. 4. 2018 17:13
- kto potrebuju editaci z mangy? 7. 1. 2018 13:42
- Editace mangy 3. 9. 2017 16:33
- Povolení na překlad mangy 27. 1. 2017 14:50
- Yuru Yuri Manga 24. 2. 2016 13:51
- český font pro komerční překlad 21. 2. 2016 20:44
- Apocalypse no Toride 11. 2. 2016 13:18
- CtG -Zero kara Sodateru Dennou Shoujo- 3. 11. 2015 19:45
- Code Geass dj. - Key of The Salvation (odkaz na český překlad - nejde vložit...) 15. 9. 2015 10:03
- Program na editaci mangy 14. 8. 2015 19:22
- Vhodné fonty pro překlad mangy 12. 12. 2014 21:56
- Eyeshield 21 17. 1. 2014 07:34
- Kiss x Sis 2. 1. 2014 12:49
- Mede Shireru Yoru no Junjou 27. 12. 2013 12:28
Překlad Dorama
- Mohl by to, prosím, někdo přeložit? 1. 6. 2020 22:25
- Prosím o překlad 1. 9. 2019 20:57
- Nemáte někdo titulky k tomuto dorama? 21. 8. 2019 20:31
- Possessed 8. 5. 2019 23:00
- 3-nen A-gumi: Ima Kara Mina-san Wa 10. 3. 2019 09:41
- Good Doctor 23. 6. 2018 12:13
- Reply 1994 // Reply 1988 27. 3. 2018 00:14
- Seznam kompletně přeložených seriálů 4. 2. 2018 16:05
- Plánované překlady 4. 1. 2018 18:58
- Titulky od Sayuri 24. 12. 2017 00:47
- Nevyhovující titulky 6. 12. 2017 18:59
- Hodně rozpracováno ale nulový postup - TIT 17. 10. 2017 11:24
- Man who dies to live 2. 9. 2017 07:52
- Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae 4. 8. 2017 08:22
- Kimi Ni Todoke 18. 6. 2017 12:05
- The Girl Who Sees Smells 14. 6. 2017 06:49
- Ice Fantasy 25. 5. 2017 16:15
- Ice Fantasy Destiny 24. 5. 2017 12:29
- Love in The Moonlight 16. 4. 2017 19:34
- Seriál Wild Romance a baseball 15. 1. 2017 18:35
- problem s titulky u Vampire Prosecutor 2 22. 10. 2016 15:15
- Dorama na viki 1. 10. 2016 19:15
- Anglické titulky u Minna! ESPer Dayo! 19. 7. 2016 12:08
- Problém s titulky Queen in hyun's man 16. 2. 2016 06:35
- Hong Gil Dong 15. 8. 2015 13:14
- The Greatest Love 13. 8. 2015 22:46
- Mirai Nikki -Another : World- 25. 7. 2015 19:15
- Love Rain 22. 4. 2014 19:57
- Petice Crunchyroll 21. 4. 2020 18:04
- Anime/Manga projekt 11. 3. 2020 16:50
- Sháním překlad 6. 3. 2020 15:00
- My Amazing Boyfriend 2 29. 2. 2020 22:30
- The Taoism Grandmaster 12. 2. 2020 17:54
- Film - Somewhere Only We Know 9. 2. 2020 20:10
- První pomoc překladatelům 15. 1. 2020 19:11
- Chtěl by som přeložit toto anime 8. 12. 2019 21:28
- titulky uzivatela Naruto00091 7. 11. 2019 10:02
- Překládejme s googlem, je to švanda 3. 11. 2019 13:53
- Titulky NTFLXu 11. 9. 2019 10:17
- Hledám korektora 23. 7. 2019 13:14
- Imouto sae Ireba Ii. cz titulky 25. 3. 2019 05:05
- Překlad anime (legálnost) 2. 2. 2019 23:12
- Hledáme nové překladatele a editory - Manga, Anime, Dorama 5. 1. 2019 01:47
- Překlad Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei! - prosba 19. 9. 2018 15:16
- První překlad (kritika) 17. 8. 2018 14:23
- web titulky.otaku.cz nefunguje 9. 8. 2018 08:25
- Eiga Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Take on Me 8. 8. 2018 12:46
- Titulky Yu-gi-oh 21. 6. 2018 10:40
- Různě časované verze titulků 17. 6. 2018 08:22
- Překlady z/do 14. 4. 2018 14:07
- Zloději titulků... 26. 2. 2018 14:02
- Extrahovani titulku 19. 11. 2017 08:54
- Preklad k anime ktory nieje na akihabare ? 5. 7. 2017 06:21
- Nabízím své služby 29. 5. 2017 08:31
- Titulky ve videu 24. 5. 2017 13:15
- Titulky na tablet 4. 4. 2017 16:18
- Mílův překladatelský butthurt 2. 11. 2016 17:41
- Hodnocení titulků - reakce 26. 10. 2016 09:03
- Hledá se korektor/ka 22. 8. 2016 09:43
- titulky od PHT 27. 6. 2016 09:08
- Hledá se překladatel 23. 5. 2016 23:14
- Poznámky v titulcích 20. 4. 2016 21:33
- Hromadná úprava překladů 12. 9. 2015 19:58
- Jak začít s překlady a titulky? 20. 7. 2015 14:52
- Kde pre anglické titulky 12. 7. 2015 00:01
- Co je pro fansub horší? 27. 6. 2015 22:05
- Fansuberská skupina a překlad 17. 6. 2015 16:21
- Více překladů na stejné anime 13. 6. 2015 08:39
- Překladatel/ka pro asianmovie.cz 24. 5. 2015 17:08
- Yen alebo jen? 18. 5. 2015 17:29
- Negativní zkušenosti s fansubem 13. 1. 2015 22:52
- Konatiny recenze fansubů 28. 10. 2014 22:33
- Japonská honorifika 18. 7. 2014 17:02
- HorribleSubs 17. 5. 2014 14:12
- Kvalita českých titulků 13. 5. 2014 15:23
- Anime titulkové servery 24. 4. 2014 19:39
- Transkripce 6. 3. 2014 13:01
- Překlad light novel 22. 2. 2014 13:33
- Jazykové vybavení 8. 2. 2014 07:42
- FAQ pro začínající překladatele 3. 10. 2013 15:54