Shijou Saikyou no Daimaou, Murabito A ni Tensei Suru
Je příliš silný, lidé ho přezdívají pánem démonů a už ani jeho nejbližší přátelé jej neberou jako člověka. Taková bytost teskní po návratu starých časů, kdy tomu tak ještě nebylo. Přeje si, aby ho viděli jako člověka. Z nedostatku jiných možností se rozhodne pro reinkarnaci, aby mohl žít nový život. Podaří se mu tak své problémy doopravdy vyřešit? (VeBu)
*** *** *** *** *** ***
Jako nejmocnější bytost všech dob si pán démonů Varvatos myslí, že život je velká nuda. Proto vezme věci do vlastních rukou a rozhodne se reinkarnovat a usměrní svou magickou sílu tak, aby byla naprosto průměrná. V žádném případě však nemohl předvídat, že v moderním světě budou všichni tak zatraceně slabí, což znamená, že je opět naprosto neskutečně silný! Jako znovuzrozený pod jménem Ard se o něj zajímají dámy, královská rodina ho prosí, aby se stal příštím králem a bývalý přisluhovač trvá na tom, že ho zabije...! Ale Ard je cílevědomý a nezastaví se před ničím, aby dosáhl svého konečného cíle! (Yen Press pro první knihu předlohy, přeloženo HNS)