18.3.2014 21:06
Pravidla pro přidávání osobností na portálu J-music
Ověřit si, zda už osobnost v databázi není. Pro jistotu při ověření použít jak jméno v přepisu tak ve znacích.
Řídit se transkripcí jaká je na stránkách DramaWiki (ta hlavní).
Pseudonym a přezdívku psát do správných polí. Pokud nevíte, jaký je mezi tím rozdíl, podívejte se alespoň zde - pseudonym a přezdívka
Pokud má osobnost jméno i pseudonym, při přidávání znaků píšeme v pořadí znaky jména / znaky pseudonymu.
(Znaky zapisujeme pouze ten pseudonym, který v současnosti osoba používá, zbylé nezapisujeme.)
Více pseudonymů (pokud jsou všechny v současnosti používané) oddělujeme pouze lomítkem, nepíšou se žádné závorky a podobně.
Korejské osobnosti přidáváme bez pomlčky mezi jmény. (špatně: Park Young-seok, dobře: Park Young Seok)
Zbylé pseudonymy či jiné přepisy píšeme do alternativního jména.