Akichan.moe
Vyhledávání
Možnosti vyhledávání Vyhledávání
Zapomenuté heslo
Přezdívka smí obsahovat jen čísla, podtržítko, pomlčku a znaky české, slovenské a japonské abecedy (hiragany a katakany).
Přezdívka musí obsahovat alespoň jedno české nebo slovenské písmeno.
Heslo musí být dlouhé minimálně 8 znaků.
Napište „aeiozscr“ bez uvozovek a k prvním čtyřem napište čárku a ke zbývajícím háček.

Mohl by to, prosím, někdo přeložit?

22.7.2019 15:04
Citovat
Neprelozil by niekto anime Medaka box? https://anime.akihabara.cz/anime/8799/Medaka-Box-2012
Dakujem🙂
23.7.2019 8:17
Citovat
Taky sem nedávno hledal Titulky K tomuto Anime Dokonce sem psal i na HnS  Bohužel nikdo nemá. Bylo by super kdyby to někdo hodný přeložil 🙂
23.7.2019 11:39
Citovat
Pokud mě paměť neklame tak někdy v minulosti to bylo přeloženo a vyskytovalo se to jako buď SS nebo HS . 😏
23.7.2019 13:38
Citovat
Pokud mě paměť neklame tak někdy v minulosti to bylo přeloženo a vyskytovalo se to jako buď SS nebo HS . 😏


Vyskytovalo sa to ako HS od HnS, mal by som mať HS, ak by sa chcelo môžem niekam hodiť ale titulky bez povolenia prekladatelky nevypusím...

Edit: titulky budu čoskoro nahodené na aki
24.7.2019 17:12
Citovat
UŽ JE PRELOŽENÉ!!!! OD HNS. https://anime.akihabara.cz/
25.7.2019 21:10
Citovat
Dobrý den.
Mohl by prosím někdo přeložit Shin Koihime Musou: Otome Tairan.
Velice děkuji a děkuji všem překladatelům za překládání anime🙂

26.7.2019 5:54
Citovat
S Otome Tairan se počítá, jen jsme na ni nějak pozapomněli.
Díky za připomenutí, za odměnu ti přeložím ováčko😉
26.7.2019 8:12
Citovat
Taky bych se rád zeptal jestli by někdo hodný neměl čas na přeložení staršího Anime  GJ-bu  .
26.7.2019 8:41
Citovat
S Otome Tairan se počítá, jen jsme na ni nějak pozapomněli.
Díky za připomenutí, za odměnu ti přeložím ováčko😉


Velice děkuji 🙂
26.7.2019 11:10
Citovat
+++

Pokud jde o https://anime.akihabara.cz/anime/9311/GJ-bu-2013 tak  již bylo přeloženo asi SS  (samostatné titulky nebyly-se domnívám, ale mohu se mýlit je to již nějaký čas)  😏
26.7.2019 12:20
Citovat
++


Přeloženo tady bylo plno věcí než jeden inteligentní člověk svým kecáním všechno zničil a vedení Akihabary smazalo všechny odkazy.

GJ-bu tu bylo celé přeložené i s jedným OVA ale název té skupiny už nenajdeš když se kvůli únii a nějakýmu nařízení na čtyři písmena které je v téhle zemi  všem u p**** smazali informace o tom kdo co překládal aby to náhodou to někdo nemohl použít jako důvěrné informace.
26.7.2019 14:31
Citovat
GJ-bu tu bylo celé přeložené i s jedným OVA ale název té skupiny už nenajdeš


Zas tak cerne bych to nevidel.
Serie prelozena od AKT (externi titulky) a OVA stale dostupna na strankach prekladatelske skupiny (stačí rozkliknout na spravnym miste).😏
26.7.2019 20:45
Citovat
AK JE TO PRELOŽENÉ TAK NÁM TAJ ODKAZ NA ANIME

Spousta přeložených věcí se ztratila časem nebo propadla do červí díry.

Ps. přestaň psát těma velkejma písmenama.
28.7.2019 16:08
Citovat
Zas tak cerne bych to nevidel.
Serie prelozena od AKT (externi titulky) a OVA stale dostupna na strankach prekladatelske skupiny (stačí rozkliknout na spravnym miste).😏


titulky možná ale ten SS už téměř ne, ale první díl SS jsem našel včera.
31.7.2019 14:51
Citovat
Ahoj mohl by někdo přeložit tohle anime https://anime.akihabara.cz/anime/14860 ?
31.7.2019 19:15
Citovat
Ahoj mohl by někdo přeložit tohle anime https://anime.akihabara.cz/anime/14860 ?


Máš tam napsáno, že se na to chystá skupina OnS..
1.8.2019 1:12
Citovat
Zdravim nemhol by niekto prelozit titulky k anime JoJo`s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders - Battle in Egypt😕 Prave som dopozeral JoJo`s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders. No ale nemozem nikde najst titulky a podla akihabary to nikto neprekladal ani sa nechysta prekladat :/
2.8.2019 11:21
Citovat
Podle akihabary se toho o překladech už moc nedozvíš, když všechno smazali kvůli jedný kachně, takže pokud tam někdo byl psaný že by to chtěl překládat tak už tam dávno není protože určitě měl na stránce nějakej sofsub a podle zákona je to trestné mít odkaz na videa.

Podle reality je to 3,14-vina vzhledem k tomu že to předchozích 20 let nikoho nezajímalo.
2.8.2019 13:47
Citovat
Podle akihabary se toho o překladech už moc nedozvíš, když všechno smazali kvůli jedný kachně, takže pokud tam někdo byl psaný že by to chtěl překládat tak už tam dávno není protože určitě měl na stránce nějakej sofsub a podle zákona je to trestné mít odkaz na videa.

Podle reality je to 3,14-vina vzhledem k tomu že to předchozích 20 let nikoho nezajímalo.


Samotné překlady jsou bruslení na tenkém ledě v šedé v zóně. A většina lidí si nemůže dovolit platit bůhví jakou pokutu či jít do vězení za to, že ve svém volnu bez nároku na odměnu, za dobré slovo chtěli lidem zprostředkovat něco, co sami mají rádi a není to dostupné v naší zemi. A když ano, tak by kolikrát nad tím člověk splakal.

Kachna, ne kachna, tohle je je prostě něco, co na všem za ten risk stojí.
2.8.2019 18:03
Citovat
Dlouhý roky před vznikem akihabary se u některejch věcí ani nevědělo odkud pocházejí protože to státní instituce tajili, dneska už to netají ale chtějí do toho kecat lidem co to chtějí zadara v originální verzi.

Jeden příklad za všechny je Včelka Mája, dobrejch 20 let nám tu televize lhala o tom že je to kreslený seriál Německé Socialistické Republiky, aby náhodou někdo nepřišel na to že to pochází z východu ještě vzdálenějšího než ten ukecanej sovětskej svaz a teprve až když byl svaz v přirození a v čechách zaveden internet tak se i v televizi rozhodli že už by možná mohli říct pravdu.

12.8.2019 17:38
Citovat
Zdravím.
Neplánuje někdo v blízké době přeložit: https://anime.akihabara.cz/anime/13512/Film-Gekijouban-Natsume-Yuujinchou-Utsusemi-ni-Musubu-2018 ??

Za odpověď předem děkuji.
22.8.2019 22:45
Citovat
Ahoj, přeložil by, prosím, někdo https://anime.akihabara.cz/anime/13691/Film-Zoku-Owarimonogatari-2018 ?
31.8.2019 22:36
Citovat
Zdravím.
Neplánuje někdo v blízké době přeložit: https://anime.akihabara.cz/anime/13512/Film-Gekijouban-Natsume-Yuujinchou-Utsusemi-ni-Musubu-2018 ??

Za odpověď předem děkuji.


Toto jsem jako film nenašla. Jenom cosi na tři díly...
Neznám to anime, takže netuším, která ta "složka" je ta pravá :-)

stejný problém u toho nad tím - Zoku Owarimonogatari
2.10.2019 18:41
Citovat
Neplánuje prosím někdo přeložit https://anime.akihabara.cz/anime/14103/TV-serie-Yatogame-chan-Kansatsu-Nikki-2019 ? 😏
Předem díky🙂
2.10.2019 19:44
Citovat
Bude, neboj;-)
2.10.2019 20:34
Citovat
Díky😉
3.10.2019 7:43
Citovat
Zdravím, ted vyslo dalsi nove anime: https://anime.akihabara.cz/anime/14477/TV-serie-Kono-Yuusha-ga-Ore-Tueee-Kuse-ni-Shinchou-Sugiru-2019
Je mozne ze ho nekdo bude prekladat? Zatim, tam neni pripsana skupina kdo se o to pokousi. 🙂
3.10.2019 8:16
Citovat
U novinek je dobré chvíli počkat, spousta skupin naskakuje třeba s týdenním zpožděním;-)
4.10.2019 20:28
Citovat
Ahoj, neví někdo jestli holky budou pokračovat s překladem, případně jestli si to vezme na starost někdo jiný? Anime už je celé venku, ale zásek u nás je na 3 díle. Už jsem zvládla i 50 dílnou doramu mezitím co čekám na překlad😄 https://anime.akihabara.cz/anime/14428/Web-Modao-Zushi-2019
7.10.2019 19:06
Citovat
Shokugeki no Souma: Shin no Sara niekto prosim ma v plane preklad toto bozske anime ?
8.10.2019 13:54
Citovat
Ahoj, neví někdo jestli holky budou pokračovat s překladem, případně jestli si to vezme na starost někdo jiný? Anime už je celé venku, ale zásek u nás je na 3 díle. Už jsem zvládla i 50 dílnou doramu mezitím co čekám na překlad😄 https://anime.akihabara.cz/anime/14428/Web-Modao-Zushi-2019


Už jsem dostala i soukromkou dotaz. Jsem pracovně vytížená,  překlad bych mohla vydat ze soboty na neděli
1.11.2019 14:23
Citovat
zdravim, nechysta sa nikto na preklad Ore ga Suki na no wa Imouto Dakedo Imouto ja Nai ? dakujem🙂
1.11.2019 14:59
Citovat
ja ho už prekladám😛
7.11.2019 17:59
Citovat
Zdravím, bude nekdo prekladat https://myanimelist.net/anime/40080/Quanzhi_Gaoshou_zhi_Dianfeng_Rongyao a následně i další serii?
16.11.2019 16:13
Citovat
Ahoj nebude nikdo překládat Aishen Qiaokeli-ing... II ?? děkuji
16.11.2019 16:23
Citovat
zdravim, nechysta sa nikto na preklad Ore ga Suki na no wa Imouto Dakedo Imouto ja Nai ? dakujem🙂


Já ho budu překládat. Jak dokončím rozpracovaný projekt.
17.11.2019 21:20
Citovat
Mohl by nekto preložiť
Amaenaideyo!! Katsu!! 13ova neni preložené
25.11.2019 17:56
Citovat
ahoj nepřekládá někdo prosím toto Code Geass: Fukkatsu no Lelouch 🙂
25.11.2019 18:04
Citovat
ahoj nepřekládá někdo prosím toto Code Geass: Fukkatsu no Lelouch 🙂


pravdepodobne nikto kedže to stále nevyšlo (BD/DVD Release 4.12 2019)