Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko

Kóno Ecuko nastoupí do vydavatelství s tím, že by se chtěla stát editorkou módního časopisu. Ale proti všem očekávání ji dosadí na místo korektory a má opravovat všemožné chyby v rukopisech. Ovšem to není Ecuko dost – ve svém extravagantním oblečení chodí navštěvovat autory rukopisů, které právě opravuje, aby s nimi opravy projednala a dochází na různá místa, aby si ověřila fakta. Snaží se každou přidělenou práci udělat perfektně, aby získala své vysněné místo v módním koutku. Ačkoliv její vysněná a opravdová práce jsou na hony vzdálené, Ecuko se do práce ponoří s vervou a způsobem sobě vlastním.