Originální jméno: Shin Tenchi Muyou!
Znakové jméno: 新・天地無用!
Anglické jméno: Tenchi Muyo! Tenchi in Tokyo
Datum vydání: 1. 4. 1997 - 23. 9. 1997
Počet epizod: 26
Čas na epizodu: 25 minut
Celkový čas: 10 hodin 50 minut
Původ:
Dohromady zobrazeno: 9216
Tento týden zobrazeno: 22
Tento měsíc zobrazeno: 43