Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den

V království Ei pět klanů soutěží o nejvyšší poctu— korunu císařovny. Křehká a krásná Kou Reirin, přezdívaná „dvorní motýlek“, je na dosah vítězství. Ale jen do chvíle než jí žárlivá „dvorní krysa“ Shu Keigetsu ukradne tělo.

Reirin se probouzí ve špinavém žaláři, obviněná ze spiknutí. Její osud vypadá zapečetěně, ale teď, když má nové a nečekaně robustní tělo, se v ní probouzí síla, o které ani netušila. Dokáže se dostat na svobodu, když je na ni uvalena hrozba popravy? A jak získá zpět svůj původní život, když je v těle své největší rivalky? (HannyaSubs)