Kaoru Hana wa Rin to Saku

Příběh se odehrává v jednom městě, kde jsou dvě ne moc slavné školy v neustálém sporu: střední škola Čidori, chlapecká škola, kterou navštěvují především studenti se špatnými studijními výsledky, a její soused, dívčí střední škola Kikjó, známá svými studentkami, které pocházejícími z bohatých a prestižních rodin. Jednoho dne Rintaró Cumugi, student druhého ročníku na Čidori s drsným vzhledem, ale jemným srdcem, pomáhá v rodinné cukrárně, když ale najednou potká zákaznici jménem Kaoruko Waguri. Rintaró si cení jeho interakce s Kaoruko, protože ho nesoudí na základě jeho vzhledu. Nicméně toto klidné setkání je náhle přerušeno, když Rintaró zjistí, že Kaoruko je ve skutečnosti studentkou na Kikjó. Toto odhalení je základem pro jejich náročnou cestu, když se snaží překonat společenské bariéry, které jim vnucují jejich školy a prostředí, a snaží se prorazit si vlastní cestu. (WOSUBS)