Re-Main

Cestou domů z národního turnaje středních škol, který Minato Kiyoumizu se svými kamarády vyhráli, se stane dopravní nehoda, po které Minato upadne do kómatu. Po více než půl roce se probouzí, nepamatuje si však nic z posledních tří let. Po náročné rehabilitaci nastupuje na novou střední školu, rozhodne se znovu zkusit vodní pólo, a to i přesto, že jeho nový tým je slabý a čekají ho perné chvíle… (Team NShon'yaku)